What is "a confirmation on a blockchain"?

Usually, when receiving crypto assets, the new owner cannot immediately dispose of the coins. As soon as the transaction is completed, it is sent to the network (blockchain) for execution and must be included in the block in order to become legitimate.

The process of including a transaction into the found block is called transaction confirmation.